La protezione dei cilindri contro i fenomeni di usura ha trovato nella tecnica bimetallica (riporto di materiale antiusura all'interno del cilindro) uno standard universalmente riconosciuto. OMG ha sviluppato un processo di deposizione per centrifugazione a caldo con cui si ottengono strati di lega compatti e altamente omogenei. Elevata durezza, costanza delle caratteristiche per tutto lo spessore del riporto e possibilità di selezionare la lega più adatta alla applicazione specifica fanno del bimetallico la vera risposta al problema dell'usura. I depositi messi a punto da OMG rappresentano una risposta strutturata alle esigenze più diverse: abrasione, corrosione, coesistenza di abrasione-corrosione.

CARATTERISTICHE

COMPOSIZIONE
DUREZZA
HRC
RESISTENZA
ABRASIONE
RESISTENZA
CORROSIONE
PROPRIETA'
RIVESTIMENTO


DX 100

Base Fe
Ni, Cr, B


58-64


ottima


sufficiente
Specificamente concepito per applicazioni ad abrasione prevalente.


DX 400

Base Ni
Cr, Si, B


55-60


sufficiente


buona
La matrice di Ni conferisce eccellente resistenza alla corrosione.


DX 800

Base Fe-Cr
Ni, B


61-65


buona


buona

Resistenza bilanciata a corrosione abrasione.



DX 880




Base Ni
Cr, Si, B, WC*




59-64




ottima




ottima

Eccezionale contro abrasione e corrosione. I carburi di tungsteno finemente dispersi in una matrice di Ni, lo rendono adatto per materiali rinforzati.

* Carburo di tungsteno
Caratteristiche tecniche soggette a modifica senza preavviso

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bimetallic technology (coating of barrel bores with special alloys) has become a universally accepted solution against wear. OMG developed a proprietary hot centrifugal system that gives highly homogeneous alloy layers. High hardness, constant properties through the whole layer and availability of a vast range of alloys to suit specific applications are the highlights that make bimetallic barrel the unrivaled answer to wear. OMG coatings are a structured solution for all types of wear: abrasion, corrosion, combined abrasion-corrosion.

CHARACTERISTICS

COMPOSITION
HARDNESS
HRC
ABRASION
RESISTANCE
CORROSION
RESISTANCE
NOTES
ALLOY
DX 100 Base Fe
Ni, Cr, B

58-64

excellent

sufficient
Conceived for applications with strong abrasion.


DX 400

Base Ni
Cr, Si, B


55-60


sufficient


good
Excellent corrosion resistance due to Ni cristal matrix.


DX 800

Base Fe-Cr
Ni, B


61-65


good


good

Balanced resistance to corrosion and abrasion.





DX 880



Base Ni
Cr, Si, B, WC*

 

 

59-64

 

 

excellent

 

 

excellent

Exceptional for abrasion and corrosion. The tungsten carbides finely dispersed in Ni matrix give superior performance.

* Tungsten carbide
Technical data subject to change without notice